Posted by diggchina at April 30th, 2006
加拿大移民来源：TigTag网站独立移民论坛 [注：Tiger是该论坛版主]
本人95年毕业，机械制造专业，工学学士。98年2月底与移民
公司签合同，4月底递表，6月3日收到第一封信，9月初收到
10个月内 即将面试的通知。99年3月初收到考呀司通知，正当
庆幸不必去香港折腾一趟时，4月初收到面试通知，是5月中
旬。因本人自认为英语不错，因此与领馆联系能否推迟面试，让
我考呀司（好象是呀司成绩要在约定面试时间之前45天寄到领
馆才有效，而且成绩好不一定就免面试），4月下旬领馆回复：
不得推迟，否则视为自动放 弃。于是，开始准备办香港旅游。
面试前第四天晨，广州火车站旁国旅门口。周围的人大都神色轻
松，行李不多，胸前都挂着五颜六色的香港游或澳门游的小牌
子。只有几个人似乎神色凝重，每人一个大旅行箱。早饭后在南
海平洲上船，结果我同几个拿大旅行箱的人坐在一起，一个女孩
还有一对夫妇。互相一问才知道，他们也是去移民面试。于是互
相鼓励，我还和那个女孩练习英语对话，模拟移民官可能要问的
问题。那个女孩显然是被误导了，背诵了一大段台词。其实，面
试者根本不会有太多的时间陈述自己的观点，只需要简短的回
答，但是反应一定要快，不能让移民官产生怀疑。其实很容易理
解，背书谁都会。可移民官要验证身份，考察语言交流能力，应
变能力。
到了香港，住在铜锣湾，按照移民公司提供的酒店电话打过去，
说是没这个住客，只好自己准备材料，心理没底，不敢出去玩，
只好没事时到维多利亚公园走走，到处是菲佣就象到了外国。晚
上再去联系移民公司的人，我说是找北京来的，前台就胡乱给我
接了一个房间。我用广东话问：是不是北京来的，对方好象听懂
了，用一口Chin-English回答我，把我逗坏了。我说，哥
们儿，我也是北京来的。
面试前一天中午，船上认识的女孩打电话来说，过了。太容易
了，几分钟就出来了，只问了几个无关紧要的问题，根本不用准
备，下午去体检，就在湾仔。我当时想，大概学计算机的都比较
好过。后来又知道，同去的那对夫妇被带到11楼拷问40分钟后
被锯。主申请也是学计算机的。
（外面正在刮台风，好过瘾！楼下的报亭正在发生平移）
面试当天晨，几天来激烈的思索如何应对已将我弄得筋疲力尽。
真后悔不该这么早来香港，又是一个人。梳妆打扮一番，9:15
准时到达交易广场12楼。一进门就看见移民公司的L小姐。真是
见到亲人了，后悔没跟上大部队，私自行动。于是L小姐面授机
宜，当时什么也没记住，就算记住了，一上阵肯定全
忘，全凭自己发挥了。坐了一会儿，忽然发觉很渴，（等面试的
时候千万记得带水！），L小姐便下楼，走了几个街区帮我买
水。 可喝完水后问题又来了，总想上厕所。约定的时间是
10:15分，可 已经11:00，还没叫我。此时我已疲惫不堪，连
脚的力气都没了。看着一批又一批人从“电话亭”里进出，我
真是气不打一处来。已经12:00了，大厅里只剩下寥寥数人，闲
杂人等已经被统统 轰出去。我想：这下糟了，八成要等下午了。
忽然，叫我的号。 真激动！此时忽然莫明地兴奋起来，对结果似
乎已经不太在意了。去就去，怕什么！先敲了敲玻璃门（上午学
会的），然后走进去。柜台里是一个笑容可掬的亚洲中年妇女，
一身很古典的中国装束。心里有些毛，听说中国人移民官不好对
付，会无理拒签。
A: I m XXX. Here is my ticket.
O: Yes. You applied…….(一些套话，不用管).May I
have your passport?
A:Sure. Here is my passport, officer!
O:Do you have a copy of it?
A:Yes, here, officer！(有戏，不然要我的复印件干嘛？加
油！）
O:What is the name of your agent?
A:（坏了，我只知道公司的中文名字，至于英文只有模糊印象）
It should be Union Canadian immigration or
something like that. I only know the Chinese
name. Not quite sure about the English
name.(应该不会造成坏影响吧？
O:Here is a letter from your lawer. Do you
kown this?(递给我一张纸）
A:Shall I read it aloud?(我以为是要考我的阅读能力和
语音）
O:No. (微笑）just read to yourself.
A:(我看了一下，是我的律师的一份声明,是说他已经停止与我的
移 民公司的合作，今后不在承担对申请人的任何责任。
TMD！怎么从 来没人跟我提过这事儿。因为紧张，细节没太
看懂，真怕她考我 细节）
O:Are you sure you understand it?
A:Yes, I m sure.
O:May I have your other document? (还好没继续
追问）
A:Yes，officer. (把学历证书，无犯罪记录给了她）
O:How much money are you going to take
with you to Canada?
A:Here is my certificate of deposit.
O:How much is that in Canadian Dollars?
A:about 15,000, I guess.
O:Mmmh, that”s much more, maybe 18,000.
(微笑）
A:yeah, maybe a little bit more.
A:Officer, my brother and his family have
been permited immigration visa to Canada.
They are going to Canada next
weekend. Here are the copy of their landing
paper and flight ticket.
O:I don”t need that.
O:So are you still in the same company?
A:yes. Here is my new reference letter.
O: that”s unnecessary. Does your company
has a branch in Canada.
A:sorry, no.
O: You worked for the XXX banking
equipment company for 1 year after
graduation.
A:yes.
O:what”s your job duty?
A: I maintain banking equipment. such as
credit card machine, you know, to encode the
magnetic strip, make embossed character on
the cards.
O:Did you do any other work or just maintain
them.
A:I maintained them.
O:good.(微笑）
O: What is your job duty in your present
company?
A:I am a mechanical engineer. I designed
XXX, XXXXX, and some other instrument.
Here is one of the drawing I made
with AutoCAD software.
A:(因为紧张，皮包掉到地上，赶紧弯腰去捡）Sorry, it
dropped.
O:What”s this?
A:this is a mechanical transmission module.
O:what”s transmission?
A:you know, usually the speed of motor is
very high, we need to reduce that speed to a
surtain value before we can use
it. And….
O:Oh, that is enough. You know, I m not an
engineer. （微笑）
O:What does this mean? (指着图纸的标题栏）
A:Transmission module of XXXX Mahine.
O:good. Ok.
O:Are you going to get married this year?
A:No, my girlfriend just left me.
O:good.(微笑）You must know, if you get
married before landing you must let us know
and reapply.
O:Do your colleagues know your
immigration?
A:My manager knows. My boss don”t know.
O:How long does it need to resign your job?
A: 3 monthes.
O:So, you”v been abroad.
A: yes, I v been to Europe.
O:How long did you stay there? What “s your
purpose?
A:about 2 weeks. for technical training.
O:Why do you choose H as your destination?
A:Because H is …….（一堆关于H的话）
O:Maybe you should make more investigation
about H.
A:Yes. I find a good job position in B. B is
very near to H. They just need a person like
me. I send them emails.
O:Do they accept you?
A:They said they will consider my application
only after I get to Canada.(答得还不错吧！）
O: B is very cold in Winter.
O: B is very cold in Winter.
O:(递给我体检表）You can make your medical
check-up in these 2 clinics in Hong Kong. (然
后递给我一张很糙的纸）Please write down your
mailing address here.
A:You can send my visa to my agent.
O:But we need your address in case we fail to
contact them.
A:Officer, I have one more question. May I
take my medical check-up in Beijing or
Guangzhou?
O:We prefer you do it in Hong Kong. For it”s
faster and reliable.
(事实上确实如此！奉劝各位还是在香港体检，我当天下午体
检，7 月初就拿到签证，离面试还不到2个月）
A:Ok, I ll make it in Hong Kong.
O:Good bye then.
A:Good bye and thank you very much.
加拿大移民
